Heft 06-2013
Meldungen aus der Branche
6 Leserbrief
„Betriebe sind mit dem Austritt nicht einverstanden!“
6
Systemair
Am Girl’s Day technische Berufe „beschnuppert“
6
BIV-Schlagzeilen
6
Asercom-Broschüre
Empfehlungen zum Betrieb von Umrichtern an Kälteverdichtern
6
VDKF-Konjunkturumfrage
Geschäftslage weiter gut bis befriedigend
6
Beijer Ref Deutschland
Neue Niederlassung NürnbergFeucht eröffnet im Juni
6
Deutscher Kälte- und Klimatechnischer Verein
Neuer DKV-Bezirksverein „Rhein-Neckar“
6
Bundesfachschule Harztor-Niedersachswerfen
Neues Schulgebäude eingeweiht
6
Online first
6
VDMA FV Allgemeine Lufttechnik
Produktionsvolumen stieg auf fast 13 Mrd. Euro Blaum folgt Nagl als neuer Vorsitzender
6
Wilo
Pumpenspezialist weiter auf Wachstumskurs
Unternehmen/Unternehmer/Aufsteiger des Monats
12 42. WorldSkills in Leipzig vom 3. bis 6. juli 2013
Auf dem Weg zum Heimspiel
Personalien
12
BerlinerLuft ➔ Michael Porten verstärkt den Vertrieb
12
Imtech ➔ Doede Vierstra ist neuer CFO
12
VDMA ➔ Vorsitzender Dr. Sönke Brodersen im Amt bestätigt
12
Walter Meier ➔ Klaus Pfennig verstärkt die Region Ost
12
Westfalen ➔ Helge Wego leitet Unternehmenskommunikation
Euro News
14
Blick auf Europa
Top Thema
44 Energieeinsparverordnung fordert die energetische Inspektion von Klimanlagen
Energie sparen, Komfort steigern, Bußgelder vermeiden
22
Symposium über Eisspeicher und kalte Nahwärme am TWK Karlsruhe
Planungs-Know-how dringend gesucht
54
Datenfernübertragung in der Kältetechnik
Probleme früh erkennen und richtig auswerten
Vorschau
74 Planung & Technik
Es werde Licht in der Kühltruhe
74
Forum
Interview mit DCC-Chef Ryan Noel
74
Planung & Technik
Lupenreine Luft
Tagung
60 10. KK-Fachtagung „Wie smart ist die Kältetechnik?“ (Teil 1)
Kältetechnik profitiert vom Umbauder Energieversorgung
Editorial
Highlights im Mai
Forum
16 Kühlung und Heizung mit R 744-Booster
Verbrauch natürlich gesenkt
Fragen aus der Praxis
20
Das sollten Sie wissen
KÄLTETECHNIK
30 Adsorptionskältemaschine Lastet im Sommer die Solarthermie Besser aus
Die Sonne kann auch kalt
36
Adiabate Luftabkühlung vs. befeuchtete Wärmeübertrager (teil 2)
Umsetzung und Regelung
Wärmepumpentechnik
40 VRV IV Die neue Generation der Luft/Luft-Wärmepumpe
Konstanter Raumkomfort mit Effizienzsteigerung um 25 Prozent
Klimatechnik
52 Kondensatförderung bei einer Deckenkassette
Externe Helfer
48Luft-Wärmepumpen Installation und Wartung (Teil 3)
Nichts als heiße Luft?
Produkte
68 Kaut
Adsorptionstrockner trocknen Tiefkühlräume
68
Galltec
Feuchte- / Temperatursensoren für messbare Behaglichkeit
68
GEA
Halbhermetischer CO2-Verdichter ganz groß
68
Nibe
Luft / Wasser-Wärmepumpe mit COP 4,1
68
Armacell
Rohrträger sicherer im Brandfall
68
Wilo
Trockenläuferpumpe spart bis zu 70 Prozent Energie
68
Carel
Umfassende Fernüberwachungslösung
68
ebm-papst
Ventilatoren: Energiesparender Drilling
68
Emerson
Ventildruck auf 60 bar erhöht
68
Novelan
Wärmepumpe über das Internet einstellen und überwachen
68
Hitema
Wasserkühler mit Invertertechnik und Free-Cooling
68
Pfeiffer Vaccum
Zuverlässige Lecksuche
letzte Seite
74
Der Honeywell-Bulli geht in Rente