Heft 03-2015
Meldungen aus Europa und der welt
14 Schweiz
17 Prozent der Kühltransporte kühlen nicht genug
14
Eurfopa
EU-Kommission hinterfragt Energielabel
14
Euro-telegramm
14
Europa
Neu: Ökodesign-Anforderungenfür intelligente Geräte
14
Frankreich
Verband Uniclima prognostiziert leichten Aufschwung
Meldungen aus der Branche
6 Ziehl-Abegg
2014: Umsatzplus von 9 Prozent
6
Hidria GIF
Aus Hidria GIF wird GIF ActiveVent
6
DKV-Geburtstage
6
ebm-papst
Einer der besten Arbeitgeber Deutschlands
6
Asercom
Internationaler Informationsaustausch
6
LG Electronics
LG Air Conditioning erhält Qualitätssiegel Raumklimageräte“ und Eurovent“-Zertifikat
6
Clivet
Mit Nanotechnologie im Kampf gegen Legionellen
6
Armacell
Türkischer Dämmstoffhersteller OneFlex übernommen
6
BerlinerLuft.
Umfirmierung: Aus Geräte“ wird Ventilatoren und Prozesslufttechnik“
6
Uponor
Weiter auf Wachstumskurs
Politik & Umwelt
18 Klimaschutz in der Kühlgeräte-Rückproduktion
CO2-Vermeidung berechnen
16
Mindesteffizienz für alle Lüftungsgeräte ab 2016
Verordnete Energiesparkur
unternehmeN des monats
12Fahrzeugbeschriftung, die man sich merkt
Eiskalt foliiert
Editorial
3
Komfort trifft Technologie
People
13
Cofely Gerold Franz neuer Vertriebschef
13
Coolitalia Jörg Schlenker General Key Account Thermocold
13
Mitsubishi electric Dirk Eggers neuer Vertriebsleiter
13
Schneider electric Michel Arres neuer Vice President
13
wolf Wolfgang Liebel neuer Verkaufsberater
Fragen aus der Praxis
20
Das sollten Sie wissen …
KÄLTETECHNIK
32 Zwei thermische Energiequellen für die Klimadecke kontrollieren
Ein statt vier Ventile
22
Kühldecken-Komplettsysteme für optimale Behaglichkeit
Extrem schnelle Reaktion auf Temperaturveränderungen
30
Nachträgliche Betonkernbewirtschaftung mit Heiz-/Kühldeckensegel
Stille Segel setzen
Klimatechnik
36 Labor-Erweiterungsbau erhält Klimatisierung mit Wärmerückgewinnung
Absolut sicher und flexibel
24
Open-Space“-Arbeitsplätze behaglich und effizient klimatisiert
Kleinere Luftvolumenströmeund weniger Temperierungsenergie
44
Redundanz in EDV-Räumen und R22-Ausstieg
Sicherheit hoch zwei
40
Cooles Konzept für heisse Bits: Klimatisierung von Serverräumen
So läuft’s in Basel
42
Sparsames Kühlkonzept steigert Energieeffizienz im Rechenzentrum
Teilzeitjob für Chiller
Lüftungstechnik
48 Hygienischere Lebensmittelproduktion dank effizienter Luftfilter
Den Feind“ im Griff
46
Wirkung von Induktionslüftungssystemen im Gesamtsystem Küche betrachten
Heiße Luft auf Abwegen?
50
Energieeffizienzsteigernde Axialventilatoren
Intelligente Luftführung und mehr
Produkte
85 Trotec
Anemometer in neuem Design
85
Ciat
Hygienezertifikat für Deckenkassetten
85
Mefa
Kältefestpunkt: Kälteleitungen sicher fixieren
85
SGL Lindner
Klimadeckensystem spart Energie bei hohem Komfort
85
Siemens
KNX-fähiges Raumthermostat mit Touchscreen
85
Southco
Kompressionsverschluss erfüllt die Brandschutznorm
85
W&T
Modem-Anwendungen nach 2016 weiter betreiben
85
Refco
Rohre bequem aufweiten
85
Rittal
Stromsparendes Kühlkonzept für Rechenzentren
85
Ebm-papst
Ventilator für Verdampfer spart Energie
85
Flir
Wärmebildkameras erkennen Gaslecks
MSR-Technik
56 Sichere Datenfernübertragung für Kälteanlagen
Durchdachte Sicherheitsarchitektur
55
webbasierte Systeme für die Fernwartung von HLK-Anlagen
Für die kontinuierliche Erfassung sämtlicher Prozess- und Anlagendaten
Veranstaltungen & Termine
58 ISH 2015 / Aircontec
Komfort trifft Technologie
84
Seminare und Kongresse
letzte Seite
90
Akku-Heizjackevon Metabo