Heft 07-2015
Meldungen aus der Branche
6 Leading Air Convention
Die Energiewende gemeinsam gestalten
6
DKV-Geburtstage
6
Bundesverband Wärmepumpe (BWP)
Europaweit einheitliche Zertifizierung geschaffen
6
Norddeutsche Kälte-Fachschule (NKF)
Freisprechung der Meister
6
Verein Historische Kälte- und Klimatechnik
HKK und DKV-Senioren trafen sich in Stuttgart
6
GEA
Neue Konzernstruktur
6
Cofely Deutschland
Neue Unternehmenszentrale eröffnet
6
Daikin
Neues Schulungszentrum Gewerbekälte in Hamburg
10
Online first
6
BTGA
Prof. Rüdiger Detzer mit Rietschel-Plakette geehrt
6
Daikin
R 32-Club für Anlagenbauer gegründet
6
European Heat Pump Summit 2015
Technik und Zukunft der Wärmepumpe
6
Bundesverband Wärmepumpe (BWP)
Wärmepumpen heizen jeden dritten Neubau
industrie- und gewerbelüftung
36 Undichtheit von Luftleitungen bei RLT-Anlagen
Durch Vernebelung sichtbar machen
48
Lüftungstechnik für den Köln Bonn Airport verbessert das Klima und hilft sparen
Erfrischt abheben und landen
42
Lüftung von Industriehallen und Werkstätten
Installation schnell erledigt
44
Luftreinigungssysteme sorgen für hygienische Lebensmittel-Lagerhäuser
Saubere Logistik-Dienstleistung
52
Hallenabluft: Optimale Luftverhältnisse durch Vorfiltrierung und Ölabscheidung
Zu viel Öl ist out !
Meldungen aus Europa & der Welt
14 FRISBEE
Europäisches Forschungsprojekt zur Lebensmittelkälte
14
Frankreich
Innenraumluftqualität bietet Anlass zur Sorge
14
China
Online-Handel boomt
14
telegramm
14
BSRIA-Studie
Weltweiter Wärmepumpenmarkt wächst weiter
Veranstaltungen & TermineVerbände
64 50 Jahre Bundesfachschule Kälte-Klima-Technik & 10 Jahre ESaK
Festakt in Maintal
Aus- & Weiterbildung
60 Digitale Lernkarten für die Kälteanlagentechnik
Für den Daumen auf dem Touchscreen
unternehmer des monats
12 70 Jahre Kälte- und Klimatechnik in Osnabrück
Große Kracht feiert
Technik & Umwelt
18 Psychoakustik im Fokus: Wie soll ein Ventilator klingen?
Lärm ist Umweltverschmutzung
qualifikation
56 Weiterbildung an der Didaktik24-7
Neuland im Norden
Normen
16 DIN EN ISO 11855: Neue Norm-entwürfe behandeln Flächenheiz- und -kühlsysteme
Nur geringfügige Veränderungen
Tagung
621. Kälten-treff an der Norddeutschen Kälte-Fachschule in Springe
Virtuelle Kälte lernt sich kennen
Unternehmensberatung
54 Serie: UNTERNEHMENSNACHFOLGE (Teil 1)
Wann soll man mit dem Projekt der Regelung der Nachfolge beginnen?
Editorial
3
Kälten treffen sich
People
13
Beijer ref Abdurrahman Artun neuer Produktmanager
13
HEA Ute Römer neue Vorstandsvorsitzende
13
Systemair Philipp Nikolaus neuer Außendienstmitarbeiter
13
Uponor Jan Peter Tewes führt Building Solutions Europe
13
Vaillant Karl-Ernst Vaillant vollendet 80. Lebensjahr
Fragen aus der Praxis
22
Das sollten Sie wissen …
KÄLTETECHNIK
24 Konsortium von Spezialisten übernimmt Retrofit vorhandener Anlagen
Energiesparende Kälteerzeugung für die Schokoladenproduktion
Klimatechnik
28 HEIZEN, KÜHLEN, RÜCKGEWINNEN IM SYSTEM – TEIL 2
Neue Lösungen sind gefragt
Produkte
68 Invensor
Adsorptionskältemaschine mit dreifacher Leistung
68
Kriwan
App vernetzt Smartphones und Schutzgeräte
68
Kaut
Befeuchtungssystem kompakt und anschlussfertig
67
LWT
Hier kommt kein Insekt durch
68
Brune
Kombinierte Luftbefeuchtung und -entfeuchtung
68
Trane
Luftgekühlte Wasserkühlmaschinen für R 513 A
68
Güntner
Luftkühler bis 80 bar für alle Kältemittel
67
Daikin
Lüftungsgeräte mit neuen Regelungssystemen
67
HKT Huber
Neue Umrichter für Kälteverdichter
68
Airleben
Schalldämpfer nach Maß
68
Wurm
Schnelle Temperaturkontrolle per Ampel-Check
68
Novasina
Vier Sensoren gleichzeitig anschließen
68
Hitachi
Wassergekühlter Kaltwassersatz in Modulbauweise
Veranstaltungen & Termine
66
Seminare und Kongresse