Der Frischemarkt Edeka Frauen mit insgesamt sechs Filialen im Südwesten Schleswig-Holsteins hat seinen neuen zentralen Verwaltungstrakt mit Büro- und Besprechungsräumen auf dem Dach des LF-Einkaufszentrums (Lützen / Frauen) in Brunsbüttel errichtet, um die Verwaltung dort zu zentralisieren (Bild 1). Die Fieles Dithmarscher Kältetechnik GmbH wurde beauftragt, ein Heizungs- und Klimatisierungskonzept zu entwerfen und umzusetzen, das allen geforderten Aspekten Rechnung trägt. Es waren insgesamt 14 Einzelbüros, eine zentrale Annahme im Flurbereich sowie ein großes Besprechungszimmer zu versorgen. Die Aufstellung des generellen Konzepts und die Ausführungsplanung wurden durch den Fieles-Geschäftsführer, Jürgen Timm, übernommen.
Temperaturen individuell geregelt
Die Beheizung erfolgt dabei zum einen über eine aus dem Heizungssystem des Supermarkts im Erdgeschoss gespeiste Fußbodenheizung (Grundlast), zum anderen wird eine elektrisch betriebene VRF-Multisplit-Anlage genutzt, um eine individuelle Temperatureinstellung im Heizbetrieb (Luft/Luft-Wärmepumpen-Modus) in den Räumen zu ermöglichen. In der warmen Jahreszeit wird die Anlage zur Klimatisierung (Kühlung und Entfeuchtung) eingesetzt. Dies wird mit einem VRF-Zwischendeckengerät je Raum realisiert.
Luftführung zugfrei und nahezu unsichtbar
Die behandelte Luft wird über einen isolierten Kanal und Ausblasgitter parallel vor den raumhohen Fenstern ausgeblasen. Die Gitter sind dabei in einem Deckenabsatz der Unterhangdecke von innen unsichtbar angeordnet. Durch diese spezielle Positionierung, vor allem im Bereich der Mauerpfeiler zwischen den Fenstern, ist auch von außen, also von der Dachterrasse aus, fast nichts von den Ausblasöffnungen zu sehen (Bild 2). Die Luftführung mit dem Ausblas im Fensterbereich und der Ansaugung über spezielle Decken es handelt sich dabei um Montageprofile mit Ansaugschlitzen als Schattenfuge ausgebildet sorgt dabei für eine zugfreie Einleitung der behandelten Zuluft, womit eine weitere wichtige Forderung des Bauherren erfüllt wurde.
Leise muss es sein!
Da im Besprechungszimmer (Bild 3) eine absolut schallarme Ausführung gefordert wurde, sind die beiden eingesetzten VRF-Inneneinheiten in einem Nebenraum (Stuhllager) untergebracht. Die Zuluft wird zunächst über flache Kanäle bis an die Auslassgitter auf der Fensterseite des Besprechungsraumes herangeführt, ehe die weitere Luftführung wie bereits beschrieben erfolgt. Durch die Wahl von VRF-Inneneinheiten mit sehr geringer Schallemission und durch die schalldämmende Ausführung des Luftführungssystems gelang es, eine nahezu geräuschlose Umluftheizung und -klimatisierung zu realisieren. Der erforderliche Mindestaußenluftvolu-menstrom wird mittels Fensterlüftung bereitgestellt.
Die sehr leise VRF-Außeneinheit ist in einer von außen und von den Büros aus nicht einsehbaren Gebäudeecke auf dem Dach aufgestellt (Bild 4) und führt so nicht zu Geräuschbelästigungen. Die Aufstellung erfolgte erhöht, damit die unvermeidliche Eisbildung im Wärmepumpen-Modus nicht zu Betriebsstörungen führt. Die Klimatisierung des zur Verwaltung gehörenden EDV-Raumes ist über ein eigenes Mono-SplitKlimagerät mit Wandinnenteil verwirklicht, da hier auch in der kalten Jahreszeit (Heizbetrieb der VRF-Klimaanlage) eine Kühlung erforderlich ist.
Zentral oder lokal regeln
Die Bedienung der Heiz- und Klimaanlage erfolgt über eine zentrale Systemfernbedienung mit Jahres-TimerModul. Es ist aber auch eine individuelle Bedienung der VRF-Inneneinheiten in jedem Raum über eine eigene Fernbedienung an der Wand neben den Eingangstüren möglich. Wegen der optischen Anforderungen wurde eine Design-Fernbedienung (Bild 5) von Kaut/Panasonic farbgleich zur Türrahmen- und Fensterkonstruktion in Metallic-Anthrazit lackiert. Zusammen mit dem flachen Aufbau der Fernbedienungsfront konnte so eine ansprechende Optik erreicht werden.
Komfort und Energieeinsparung kombiniert
Durch den Einsatz der VRF-Geräte der Panasonic ECO Multi-Serie von Kaut, durch das Konzept der bivalenten Beheizung (PWW-Fußbodenheizung und VRF-Luft/Luft-Wärmepumpe) sowie in Kombination mit einer intelligenten Ansteuerung der Komponenten entstand ein System, das sparsam mit den verfügbaren Energieressourcen umgeht. Die Anschaffungs- und Betriebskosten blieben gleichzeitig im geforderten Rahmen. Das Steuerkonzept erlaubt beispielsweise ein Beheizen der Räume auf die Nenntemperatur während der aktiven Nutzung, während in der übrigen Zeit ein reduzierter Heizbetrieb über den Fußboden erfolgt.
Wir freuen uns, dass wir mit der Firma Dithmarscher Kältetechnik einen Betrieb gefunden haben, der mit viel Sachverstand ein Heizungs- und Klimasystem installiert hat, das unseren Vorstellungen von einem angenehmen Arbeitsplatz für unsere Mitarbeiter Rechnung trägt und das sehr energiesparend betrieben werden kann, zeigt sich Jan Frauen, einer der Inhaber der Supermarktkette Edeka Frauen, mit der gefundenen Lösung zufrieden. -
Filterüberwachung in Lüftungs- und Klimaanlagen
Wegen ihrer kleinen Messbereiche ab 25 Pa eignen sich die Differenzdruck-Messumformer der Serie D260 von Synotech für die Überwachung von Staub- und Schmutzfiltern in Lüftungs- und Klimaanlagen. Bei der Modellreihe MS sind nicht nur die Messbereiche umschaltbar, sondern auch die Ausgangssignale. Jeder Messumformer hat acht uni- und bidirektionale Messbereiche, die über Schiebeschalter eingestellt werden können. Nach einer Umschaltung ist keine Kalibrierung erforderlich. Neben den Messbereichen lässt sich auch die Art des Ausgangssignals umschalten. Sie generieren wahlweise Spannungs- oder Stromsignale von 0 ... 5 V, 0 ... 10 V oder 4 ... 20 mA. Der Messumformer kann an Gleich- und Wechselspannungen zwischen 13 ... 30 V betrieben werden.
Dipl.- Ing. Jürgen Timm
Geschäftsführer der Fieles Dithmarscher Kältetechnik GmbH,Marne
