Heft 05-2018

unternehmeN des monats

10Trane Klima- und Kältetechnisches Büro GmbH

50 Jahre Vertriebspartner

Meldungen aus der Branche

6

Bitzer: Japan-Tochter feiert zehnjähriges Jubiläum

6

BIV / Landesinnung: Nachwuchswerbung auf der IHM

6

BWP: Wärmepumpen nun an der Spitze

6

Danfoss: Neues Büro in Hamburg eröffnet

6

HFL: JHV 2018: Neuer Vorstandsposten

6

Sächsische innung: Neuwahlen und Kältemittel

6

Stiebel: Danfoss-Wärmepumpen übernommen

6

VDKF: Präsident Wolfgang Zaremski zurückgetreten

6

Verbände: Energy Talk – Politiker fragen

6

Viessmann: Generationswechsel, mehr Umsatz

6

DKV-Geburtstage

Personalien

11

ebm-papst Ex-Verkaufsleiter Alfred Müller im Ruhestand

11

Thermowave Udo Brünjes neu in der Geschäftsführung

11

UtC/Ciat Reinhard Kern übernimmt Ciat-Vertriebsleitung

11

Vaillant Norbert Schiedeck folgt auf Carsten Voigtländer

11

Wurm Gianluca di Lieto neu in der Geschäftsleitung

Literatur

75Karl Breidenbach () et Al.

Der Kälteanlagenbau

75Wilfried Zemke et al.

Übungen zur Elektroenergietechnik

Meldungen aus Europa & der Welt

12Großbritannien

Hinkt bei Umsetzungder F-Gase-Verordnung hinterher

12Emerson-umfrage

Ist Gesetzgebung Chance oder Bedrohung für Anlagenbauer?

12

12Intern. Agentur für Energie (IEA)

Weltweites Ziel für nachhaltige Energie noch lange nicht erfüllt

Produkte

Dezentrales Lüftungsgerät mit leisem Ventilator

Flüssigkeitskühler modernisiert

Gerätetester misst und dokumentiert

76Helios Ventilatoren

Hohe Leistung, geringer Platzbedarf

76Johnson Controls

Kaltwassersatz für Low-GWP-Kältemittel

76Schneider Electric

Kaltwassersätze für mittleren Leistungsbereich

Kaltwassersätze: Hohe Heizleistung bei niedrigen Temperaturen

Luft-Wasser-Wärmepumpe für R32

Luftqualitätssensor für den Batteriebetrieb

Mess-Chip weist Legionellen nach

Schraubenverdichter für Flüssigkeitskühlsätze

MSR-Technik

60Leckageprüfungen, Befüllungen, Evakuierungen AN Kälte-/Klimaanlagen

Dicht muss es sein!

58Brandschutzklappensteuerung für Forschungs- und Behandlungszentrum

Mehr Sicherheit durch geringere Brandlasten

56Flughafen Frankfurt: Individuelle Kontrolle der Entrauchungskamine

Editorial

3

Bis es auch der Letzte gefressen“ hat

Veranstaltungen & Termine

6415. KK-Fachtagung 2018 in Maintal bestätigt:

Bald kippt auch R134a

73Kommunikation über Fachgrenzen in neuer Veranstaltungsreihe

Connecting Minds

689. ZVKKW-Supermarkt-Symposium in Darmstadt

Ein Weiter so“ ist ausgeschlossen

72Kältemittel-symposium in Aspach

Infos zur Kältemittelsituation

74

Seminare und Kongresse

71Wiedereröffnung des Josef-Biber-Hauses in Bonn

VDKF, BIV & ZVKKW nun unter einem Dach

Fragen aus der Praxis

14

Das sollten Sie wissen …

KÄLTETECHNIK

26Polytex spart Kosten mit Ammoniak-Kälteanlage

3-in-1-Maschine sorgt für höchste Verfügbarkeit

24Kältetechnik für die Extrusion im Stammwerk von OBO Bettermann

Alle Register gezogen

22Gaskühler für R744 im mittleren Leistungsbereich in der Gewerbekälte

CO₂ auf die einfache Art

18Stufenlose mechanische Leistungsregelung für CO₂-Kälteanlagen

Effizienter und zuverlässiger Betrieb

28Kühlen und Heizen mit maßgeschneidertem Energiecontainer

Kunststoffhersteller setzt auf KWKK

16Gemüsehof setzt bei der Lagerung auf Kompetenz von Daikin Zanotti

Vom Acker bis ins Supermarktregal

Klimatechnik

36Korrosion bei Luftkühlern wirksam einschränken

Damit es nicht undicht wird

40Mini-ZEAS für konstante Kühlung der Lager- und Produktionsräume

42Umfassendes Gebäudeenergiemanagement mit Plug-and-Play

Schnelle Integration

Wärmepumpentechnik

30Klimatisierungskonzept mithilfe der Thermowand und Wärmepumpe

Thermisch aktivierte Betonbauteile

32Ahauser Club mit energiesparender Klimatechnik setzt auf Wärmepumpen

Warm und kalt ganz nach Wahl

Lüftungstechnik

44RLT-Geräte künftig mit Axialventilatoren?

Energieeffizienter, kürzer, leichter

54Lüftung mit Wärmerückgewinnung senkT den Energieverbrauch

EnEV erfüllt und mehr Komfort

48Lüftung mit Wärmerückgewinnung für Schulen und Kindertagesstätten

Höchste Konzentration

50Spannungsfeld von Rahmenbedingungen und Planungshindernissen

Wohnungslüftung – quo vadis?