Maximal zulässige Betriebsüberdrücke
Frage Bis zu welchen zulässigen Betriebsdrücken sind eigentlich Bauteile, Kupferrohre und Kapillarlötfittings ausgelegt?
Antwort Erst einmal wird in der DIN EN 378-2 (6.2 Konstruktion und Herstellung) verlangt, dass alle für die Montage des Kältemittelkreislaufs gewählten Bauteile für die jeweiligen Temperatur- und Druckbereiche geeignet sein müssen.
Zur Bestimmung des maximal zulässigen Drucks (PS) für die verschiedenen Teile der Kälteanlage ist eines der folgenden Verfahren zugrunde zu legen:
- Verfahren 1: [] Der Konstrukteur muss die Festlegung des maximal zulässigen Drucks möglichst durch Berechnung oder Prüfung dokumentieren [].
- Verfahren 2: [] Wenn kein bestimmtes Verfahren für die Überprüfung angewen- det wird, gelten festgelegte Konstruktionstemperaturen (siehe Tabelle 1).
Nun zu Ihrer Frage: Die Hersteller von Bauteilen (Verdampfer, Verflüssiger, Verdichter, etc.) geben die Informationen des maximal zulässigen Drucks in ihren Unterlagen an. Die Hersteller von Kupferrohren und Kapillarlötfittings müssen sich an die folgenden Normen halten:
- DIN EN 12735-1 Kupfer und Kupferlegierungen Nahtlose Rundrohre aus Kupfer für die Kälte- und Klimatechnik Teil 1: Rohre für Leitungssysteme und
- DIN EN 1254-1 Kupfer und Kupferlegierungen Fittings Teil 1: Kapillarlötfittings für Kupferrohre (Weich- und Hartlöten).
Die zulässigen Betriebsdrücke für Kupferrohre und Lötfittings sind in den Tabellen 2 bis 4 aufgeführt.
Kupferrohre für die Kältetechnik nach DIN EN 12735-1
Rohrdurchmesser, Wandstärken und die zugehörigen zulässigen Drücke sind in Tabelle 2 dargestellt, wobei sich die Zahlenwerte auf Rohrmaterial als Ring oder Schnecken mit Lieferlängen von 25 oder 35 m beziehen. Zulässige Betriebsdrücke für weitere Abmessungen sind beim Hersteller oder Händler anzufragen.
Tabelle 3 fasst die zulässigen Drücke für Rohre in gerader Ausfertigung, Lieferlänge 5 m, zusammen. Auch hier sind bei abweichenden Abmessungen Hersteller oder Händler anzufragen.
Zulässige Betriebsdrücke für Kapillarlötfittings nach DIN EN 1254-1
Angaben aus DIN EN 1254 sind in Tabelle 4 zusammengefasst. Die Verwendbarkeit von Lötfittings bei höheren Innendrücken oder höheren Temperaturen muss unter Angabe des durchfließenden Mediums, der Min./Max.-Temperaturen und des Druckes erfragt und vom jeweiligen Fittinghersteller freigegeben werden.
Online-Archiv
Im Internet sind unter https://www.diekaelte.de/
alle Themen der letzten Jahre gesammelt.
Die Technologie-Transfer-Stelle wird gefördert mit Mitteln vom Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie sowie vom Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE).