Heft 03-2009

Issue cover

Meldungen aus der Branche

6Expertenwissen für stürmische Zeiten

„Mit Wärmepumpen klimatisieren“ ist das Thema beim Daikin-Planertag

12Peter Weissenborn geht in den Unruhestand

„P.W.“ feiert seinen 75sten

6Kälte aus Gas

ASUE mit neuer Homepage

6

BIV-Schlagzeilen

6Kooperation mit Eishockey-Erstligisten

Coolenergy ist neuer Premiumsponsor der Augsburger Panther

6Mit dem Auftrags-Navi effektiv Aufträge gewinnen

Das neue ICB Informations-Center-Bau www.icb24.de

6Alles für Montage, Reparatur und Wartung

Der neue Reiss-Katalog 5 ist erschienen

Erfahrungen von Aggreko bei der Umstellung von R22-Anlagen

6Solare Kühlung von Gebäuden

estec2009: Solare Klimatisierung als zukunftsweisender Trend

6Natural Refrigeration Award

Eurammon prämiert Examensarbeit

6Nürnberg auf dem Weg zur europäischen Heat Pump City

European Heat Pump Summit 2009

Frigopol-Infotage in Frauental

6Lebensmitteltechnologien

GEA erweitert Kältetechnik erneut

6Standortverlagerungen

GEA Lufttechnik konzentriert Fertigung

6Betreuung der Märkte im Süden

Heinen nun auch mit Partnern in Italien, der Schweiz und Liechtenstein

6Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz

Lu-Ve ausgezeichnet durch Initiative „Ethik und Unternehmen“

6Auch weiterhin individuelle Einzelstücke

Menerga stellt Fertigung um neuer Produktionsleiter

6Mehr Klimaschutz in der Gewerbekälte

Netzwerk Kälteeffizienz Hamburg schult Kälteanlagenbauer

6

6Auch ein Thema in der Klima- und Lüftungstechnik

Raucherkabinen nun als Raucherraum offiziell anerkannt

6Herstellerübergreifende Gebäudeautomation

Regelwerk für den BACnet-Standard erweitert

6Verbot von R22-Neuware

Schiessl-Vortragsreihe zum R22-Ausstieg und zur Personalzertifizierung

6Wirtschaftliche Entwicklung

Walter Meier 2008 mit stabilem Umsatzniveau und geringerem Ergebnis

6Verantwortungsvolle Internationalisierung

WILO SE erhält Glocal Enterprise Award 2009

6Gute Zahlen für 2008

Wolf meldet erfolgreichstes Jahr der Firmengeschichte

6Erweitertes Angebot

WTT-Expo Fachmesse für industrielle Wärme- und Kältetechnik

Top Thema

16Perspektiven in der Kältetechnik

8. KK-Fachtagung Das Zukunftsforum

46Kundennutzen in den Mittelpunkt stellen

Erfolgreiches Marketing durch Fokussierung auf Stärken

24Chancen in Osteuropa, Zukunftsmarkt Biobauer

Märkte für die Kältetechnik: Die Milchwirtschaft

Vorschau

58Management & Wirtschaft

Alternativen zu Entlassungen

Nachbericht zur ISH/Aircontec

58Planung & Technik

Projektbericht Wilo/Rittal

Euro News

14

Blick auf Europa

Literatur

Branchenbuch der Kälte- und Klimatechnik

Grundkursus der Kältetechnik

52Siegfried Lück

Praxishandbuch Thermodynamik

52Olaf Hofmann / Eckhard Frikell

Unwirksame Bauvertragsklauseln

Personalien

12

Frigotechnik → Hamburger Niederlassung unter neuer Leitung

12

Mitsubishi → Neuer Regionalleiter in München

12

Walter Meier → verstärkt Team im Norden und in der Mitte

12

Wolf → Zuwachs im Bereich Klimatechnik

Best Practice

42Nachträgliche Installation einer VRF-Anlage in einem Dialysezentrum

Klimatisieren im Bestand

Interview

20Rechtsanwalt Thomas Maximilian Heuser

Kompetente Rechtsberatung für die Innungsbetriebe

Anwendung

38Spanischer Supermarktriese Carrefour setzt auf Eliwell

Kühlanlagensteuerung vereinheitlicht

Weiterbildung

48Förderung von Maßnahmen für gewerbliche Anlagen

Sachkundelehrgang hilft beim Status-Check

Produkte

Flexibilität bei der Regelung von Wärmepumpen

Flexibles und modulares Kondensatorenkonzept

Klima in Hygieneausführung mit integrierter Kälte

Kombination aus Wärmepumpe und Kaltwassersatz

Lüftungs- und klimatechnische Komplettsysteme

Neue Hochleistungsrückkühler mit Sprühsystem

Neue Regelbox kommt ohne Schaltkasten aus

Neues VRF-System auf der ISH

Editorial

Das Messer in der Tasche

Fragen aus der Praxis

26

Das sollten Sie wissen

letzte Seite

58

Neuer Kälterekord

KÄLTETECHNIK

28Energetische Optimierung eines Tegut Lebensmittelfachmarkts

Kohlendioxid sorgt für Kälte und Wärme im Supermarkt

34Ansprechende Warenpräsentation und Energieeffizienz

Transkritische Anlagen mit CO₂ als Kältemittel legen zu