Heft 04-2018

Meldungen aus der Branche

6

Armacell: Umsatz und EBITDA auf Wachstumskurs

6

Danfoss: Strategische Partnerschaft

6

DKA: Eine andere Art der Azubi-Suche

6

Engie: Weltgrößter Kältemaschinenpark errichtet

6

LTG: Umsatz und Ergebnis gesteigert

6

Lunos: Grundstein für neuen Produktionsstandort

6

Menerga: Lehrer sehen Azubi-Betriebsalltag

6

MTF: Kooperation mit Frigotechnik

6

Teko: Berens, Niemi und Suhre neu an Bord

6

Viessmann: Beteiligung an Etherma erworben

6

DKV-Geburtstage

Literatur

67Forschungsrat Kältetechnik

Forschungsberichte

67Joachim Seifert

Thermodynamik der feuchten Luft

Meldungen aus Europa & der Welt

12Vereinte Nationen

Gemeinsames Programm für Energieeffizienz und Kältemittel-Thematik

12Italien / Frankreich

Online-Verkauf von Kältemitteln

12

12Großbritannien

Verband FETA warnt vor Retrofits mit R32

unternehmeN des monats

1020 Jahre Leidenschaft für Kälte

Jubiläum bei Epta

People

11

Coolair Rüsschen und Klaus neu in Führungspositionen

11

Frigotechnik Ioannis Koukas neuer Niederlassungsleiter

11

Mitsubishi Shazad Latif und Felix Sandt neu im Vertrieb

11

Schneider Torsten Raak neuer Vice President Marketing

11

Systemair Peter Geyer neu im Außendienst

Forum

14richtlinienreihe VDI 6022 zu Raumlufttechnik und -qualität

Nützliches Kompendium mit Schwachpunkten

Produkte

BIM-Objektinformationen per Mausklick

DCIM-System zum Monitoring von Rechenzentren

Gebäude- und Energiemanagement mit mehr Funktionen

Gebäudetechnik-Schnittstellen: Besser visualisieren

Kaltwassersatz-Serie überarbeitet

Kühlmöbel: Mehr Produkte auf kleiner Fläche

Leise Wärmepumpe einfach montiert

Lüften ohne Geräuschkulisse

Lüftungsanlage: Frische Luft per App

Steuergerät überwacht Kühlzellen und Klimakammern

Wohnungslüftungsgerät mit intelligenter Regelung

MSR-Technik

60Mit übergreifender Regelung zum grünen Gebäude

Gemeinsamkeit macht stark

64Plug-and-Play-Regelsystem für Lebensmittel-Verteilzentrum

Smarte Gebäudeautomation

56Datenflut bahnt sich den Weg in die Gebäudeklimatisierung

Was Fachplaner beachten müssen

Editorial

3

Sie sind ein Künstler!

Veranstaltungen & Termine

66

Seminare und Kongresse

Fragen aus der Praxis

18

Das sollten Sie wissen …

KÄLTETECHNIK

26Microsoft: Trane Roggenkamp nahm vier Kältemaschinen in Betrieb

Kälte für die Softwareschmiede

20Wohin geht’s für Kälte- und Klimaanlagen?

Kältemittelmarkt in Bewegung

24Kältemittel: Vom Ozonkiller zum Treibhausgas

Über 30 Jahre Montrealer Protokoll

Klimatechnik

38Kältetechnik in der Frauenkirche in Dresden

Hohe Besucherzahl erfordert Klimatisierung

34Tipps & Tricks bei der Reparatur von VRV-Anlagen

Service einfach gemacht

Wärmepumpentechnik

28Neubau eines Einfamilienhauses im Ballungsraum von Frankfurt

Für ein zufriedenes Paar

30Multifunktions-Wärmepumpen im Simultanbetrieb richtig einsetzen

Inverterregelung spart Energie

Lüftungstechnik

48Dezentrales Einzelraum-Lüftungssystem mit hoher Wärmerückgewinnung

Frische Luft ohne Rohrverlegung

46Kontrollierte Wohnraumlüftung mit Wärmerückgewinnung einfach umsetzen

Gutes Raumklima muss nicht schwierig sein

50Sanierungsprojekt setzt auf Lüftungssystem mit Wärmerückgewinnung

Ruine wird Niedrigenergiehaus

52Entscheidungshilfe für Handwerker und Planer

Welches Lüftungssystem passt?