Heft 09-2015

Issue cover

Meldungen aus der Branche

6Bundesfachschule Kälte-Klima-Technik (BFS)

29 Techniker erhielten ihre Diplome

Andrea Lojewski verlässt Vorstand

Antrag auf Insolvenzverfahren

6wurzeln zusammengeführt

Aus GEA Air Treatment wird DencoHappel

6

DKV-Geburtstage

Firmengründer Friedrich Kriwan verstorben

6Überwachungsgemeinschaft Kälte- und Klimatechnik

Herbert Trachte verstorben

6Norddeutsche Kälte-Fachschule

Kai-Uwe Prüß wird neuer Schulleiter

6Europäische Union

Ökodesignmaßnahme veröffentlicht

ONDA-Alleinvertrieb übernommen

6Dresdner Kühlanlagenbau

Partnerschaft mit Beijer Ref Deutschland

Senator h. c. Peter Schaufler gestorben

Umfragen für den Betriebsvergleich haben begonnen

Umsatz- und Gewinnrückgang im Klimasegment

Unternehmensberatung

68Serie: Unternehmensnachfolge (TEil 3)

Analyse und Bewertung des Unternehmens sowie Bestimmung des Kaufpreises (1)

Meldungen aus Europa & der Welt

Bald Klimageräte mit R 290?

Ermittlungen gegen China

Tecumseh wird verkauft

14

Wärmepumpen kosteneffizienter als Fernwärme

Normen

16Überarbeitete DIN EN 12309 behandelt gasbefeuerte Sorptionsgeräte

Normenreihe neu strukturiert

Wärmepumpen

30Verdichter in Wärmepumpen energieeffizient eingesetzt

Sicherheit bei Wärmepumpen (Teil 2)

unternehmeN des monats

1225 Jahre MSR-Schaltanlagen von Hocke in Dresden

People

13

Güntner Artur Votler übernimmt Vertriebsgebiet Süd

13

MJS Rüdiger Heß neu im Vertrieb

13

Schiessl Richard Bauer neuer Gebietsverkaufsleiter Mitte

13

Systemair Ilker Basli neu im Außendienst

13

Teko Andreas Meier neuer Verkaufsleiter

13

Trox Martin Alofs übernimmt RLT-Produktmanagement

MSR-Technik

58Gebäudeautomation: Viele BACnet- und EIB/KNX-Systeme sind ungesichert

Cyber-Terroristen mögen vernetzte Systeme

66Zuverlässige Messung von Hochfeuchte und Temperatur – so geht es

Eine Frage des Prinzips

62Ventilationssysteme im Baukastensystem können viel Energie einsparen

Regelintelligenz nach Maß

Produkte

Magnet-Schlammabscheider für große Kühlkreisläufe

Stellantrieb verbindet Hydraulik und Automation

Verflüssigungssätze laufruhig und effizienter

Volumenstrom-Messhaube leichter und präziser

Wasserkühlmaschinen für R513A

Editorial

3

Lesen Sie uns digital

Veranstaltungen & Termine

69

Seminare und Kongresse

Fragen aus der Praxis

18

Das sollten Sie wissen …

KÄLTETECHNIK

24Mobile Kälteanlagen bewahren Serverraum vor dem Aus

Gemieteter Datenschutz

26Notfallklima für Schalttechnik

Improvisation gehört immer dazu

20VDI-Richtlinie 2047 Blatt 2

Mehr Sicherheit durch Hygiene-Konformitätsprüfungen von Verdunstungskühlanlangen

28AUFRECHTERHALTEN DER KÜHLLEISTUNG

Schnelle Hilfe wenn’s brennt

Klimatechnik

38Kühllösung für Rechenzentren spart Betriebs- und Wartungskosten

Doppelter Boden = effektive Kühlung

40WÄRMERÜCKGEWINNUNG AUS KLEINEN UND MITTELGROßEN SERVERRÄUMEN

Heizen mit Serverkühlung

44Projektmanagement erleichtert Klimakomplettlösungen für Supermärkte

Perfektes Duo: Klimatisierung und Türluftschleier

Lüftungstechnik

52Türluftschleier als unsichtbare Kühlraumtüre spart viel Energie

Kälte drinnen, Wärme draußen

54Süddeutscher Tankstellenbetreiber setzt auf Luftschleiertechnik

Tankshoptüre offen, aber auch zu

56Luftentfeuchter schützen Fahrzeug-Oldtimer vor der Nässe

Trockener Werterhalt – so funktioniert es!

48Hohes energieEinsparpotenzial durch Unterflur-Luftschleieranlagen

Weniger Wärmeverluste in Logistikanlagen