Heft 06-2014
Vorschau
82Veranstaltungen & Termine
30 Jahre BIV-Lehrertreffen
82Planung & Technik
Kühlung von Rechenzentren
82Planung & Technik
Solare Klimatisierung
Meldungen aus der Branche
10FGK
8. Klima-Tag: Wie viel Labels verträgt die Raumlufttechnik?
6Kältetechnik Aircool
Aus McQuay Italia wird Daikin Applied Europe
6BTGA
Beste Auszubildenden 2013 ausgezeichnet
6
DKV-Geburtstage
6LTG Aktiengesellschaft
Ergebnisverbesserung und positiver Ausblick
8BTGA
Josef Oswald als Präsident wiedergewählt
10BTGA
Michael Mahr mit dem Rietschel-Diplom geehrt
10Thermowave
Neues Mitglied bei EHEDG
8Trox
Osteuropa-Vertriebspartner BSH teilweise übernommen
8Zehnder Group Deutschland
Team für Wohnraumlüftung verstärkt
8Daikin
Vertriebskooperation mit Beijer Ref Deutschland
10Vaillant Group
Weiter auf Wachstumskurs
BiV aktuell
12AREA-Vorstandswahlen
BIV und VDKF erneut vertreten
12ZVKKW-Vorstandswahlen
Harald Kaiser, Holger Naumann und Heribert Baumeister in ihren Ämtern bestätigt
KK-Spezial
52Enthalpieübertrager – Performance und Bewertung
Damit wir gesünder atmen
58Italienisches Restaurant reinigt die Küchenabluft mit Plasmatechnik
Doch noch eine Betriebserlaubnis
67Ventilatortechnik 2.0
EC-Motoren auf dem Vormarsch
62Unsichtbare Luftbarriere verhindert Verlust temperierter Innenluft
Energieeffiziente Gewerbeobjekte: Luftschleier von Beginn an einplanen
54Komfort-Luftschleier von Biddle bei Yves Rocher in Paris
Energiekosten runter, Komfort rauf
46RLT für die Pharmaindustrie erfordert vielfältige Lösungen
Hygiene allein reicht nicht
60Küchenabluft in Gastronomie und Lebensmittelindustrie
Intelligente Aufbereitung spart viel Geld
50Unifil-Luftreiniger für die Direktabsaugung in Werkhallen
Keine Luftnummer!
49
Luftführung: Hoher Dämmwert – niedriges Gewicht
70Betriebsoptimierung von Klimaanlagen mit Wetterprognosedaten
Mit der Natur statt gegen die Natur
44Turbulenzarme Verdrängungsströmung für große Industriehallen
Örtlich bestes Klima!
Meldungen aus Europa
16Europa
Energieeffizienz – ein Wort für Sonntagsreden?
17
Euro-telegramm
16Europa
Nicht nur Effizienz, auch Effektivität ist wichtig!
16Europa
Unerlässlich: Marktaufsichtfür Ökodesign
Mietkälte
34Mietkälte-Lösung von acr chiller rent im Universitätsklinikum Regensburg
Krankenhaus – bitte leise!
Event des Monats
14Förderverein Gebäude- und energietechnik
Studentenehrungen
People
15
Hafner-muschler: Rodenwoldt und Rollberg neu im Vertrieb
15
IBP: Dirk Schumann verstärkt Vertriebsteam Ost
15
Mobil in time: Schuhmacher operativer Geschäftsführer
15
Zewotherm: Matthias Latz neuer Vertriebsleiter
MSR-Technik
74Multifunktionale Temperatursensoren steuern Klimaanlagen
Clevere Datensammler
Produkte
80Teko
CO2-Kälteanlagenserie Roxsta für R 744
80Flir
Ex-geschützte Wärmebildkamera A 310 ex
76GEA
Kaltwassererzeuger mit Freikühlfunktion
76LG electronics
Klimasystem Artcool Stylist besonders leise
76Hitachi Air Conditioning Europe
Neue Generation der Utopia IVX PAC-Split-Systeme
76ebm-papst
Radialventilatoren RadiFit für Retrofits
80Emerson
Verflüssigungssätze mit halbhermetischenVerdichtern
80Novelan
Wärmepumpe LA 16HV passt sich stufenlos an
80Benzing
Wohnraumlüftungssysteme WRGW 60: Nachheizung auch für kleinere Luftmengen
Editorial
3
Besser informiert: KK-Fachtagung Vortragsprogramm erweitert
Veranstaltungen & Termine
75
Seminare und Kongresse
Fragen aus der Praxis
18
Das sollten Sie wissen
letzte Seite
82
Leben retten
KÄLTETECHNIK
28normen in der Anwendung (IEC 81346)
Aktuelle Referenzkennzeichnung
20Beheizen einer Industriehalle mit einem Kaltwassersatz auf VRV-Basis
Hoher Komfort durch ständige Anpassung
37Passive Kühlung ohne Wärmepumpe
Kühl und energieeffizient
36Bio-Pionier Rapunzel setzt auf energieeffiziente Kältetechnik
Märchenhaft gekühlt
39
Rüttgers: Helios Klinikum Wuppertal erhält zweistufigen heisswasserbetriebenen Absorptions-Kaltwassersatz
32Präzise Temperaturführung verbessert Qualität und Produktivität
Sparsamere Werkzeugkühlung
24Neue Chiller-Generation von Rittal bietet viele Optionen
Wasserkühlung zugeschnitten
Klimatechnik
42Hitachi klimatisiert Bürogebäude von Cavotec Germany
Statt VRF mal RAC im Business
38Diesel Technic AG setzt auf effiziente Klimatechnik – auch zum Heizen
Vernetzte Klimatechnik
40SoftwareEntwickler setzen auf Kaut
Zweimal gut gekühlt