Heft 12-2012
Meldungen aus der Branche
6Fachverband Gebäude-Klima
200 qualifizierte Fachleute für Klimaanlageninspektion
6
BIV-Schlagzeilen
6Systemair
Deutlich mehr Umsatz, aber kaum mehr Gewinn
6Fachsymposium in Dresden
Erneuerbare Energien in der Gebäudetechnik
6Klimapolitik
EU-Kommission will Emissionen von fluorierten Treibhausgasen erheblich verringern
6Innung Rheinland-Pfalz
In der „Nacht der Technik“ Flagge gezeigt
6VDKL
Kälteforum mit 140 Teilnehmern
6ArbeitsKreis Klimatechnik bei Daikin
Nachhaltiger Dialog zwischen Industrie und Wissenschaft
6Forschungsrat Kältetechnik
Neuer Forschungsbericht zu Steuer- und Regelungsverfahren
6Honeywell
Neues Cooling Labor eröffnet
6
Online first
6Info-Tour 2013
Richtlinien-Nr. Korrektur
6Verein zur Förderung der Ingenieurausbildung der Gebäude- und Energietechnik Dresden e. V.
Studienpreis 2012 erstmals vergeben
Unternehmen/Unternehmer/Aufsteiger des Monats
12Otto Zepp GmbH investiert in effektive Gebäudetechnik
Alt und doch ganz neu
Personalien
12
Beijer ➔ Ref Dr. Mathias Schirmer leitet Leipziger Team
12
Dimplex ➔ Ralph Stellamans neuer Vertriebsmitarbeiter Nord
12
Eliwell ➔ Marco Funes verstärkt Jörg Oehme-Systeme
12
Menerga ➔ Michael Voss und Claudia Telohe im Kundenservice
12
VDKF ➔ Herbert Piergalski neuer Landesvorsitzender in Bayern
Vorschau
58Planung & Technik
Beispielhafte Sanierung
58Technik & Umwelt
Innovatives Sicherheitskonzept
58Planung & Technik
Neue Schraubenverdichter
Euro News
14
Blick auf Europa
Mietkälte
32Eisbahn für den Herner Weihnachtskörl
Ein Wintermärchen
34defekte Klimaanlage im Media Markt überbrückt
Kälte für den Verkaufsraum
30Mietkälte für den Bleichenhof in Hamburg
Kurzfristiger Ersatz für defekte Klimaanlage
Top Thema
44Groß- und Hochtemperatur-Wärmepumpen auf dem Vormarsch
Größer, heißer, smarter
26Erfahrungen mit CO2-Booster-Anlagen in europäischen Supermärkten
Riesiges, ungenutztes Potenzial für Energieeinsparungen im LEH
35Leistungsregelungen bei Verdichtern im Vergleich
Teillast ist nicht gleich Teillast
Forum
18Interview mit Dr.-Ing. Jürgen Süß, Geschäftsführer Cofely Refrigeration, Lindau
Hoch- und Niedrigtarifzeiten mit Smart Grid intelligent überbrücken
16DIN EN ISO 13791 und DIN EN ISO 13792 mit wertvollen Hinweisen
Sommerliche Raumtemperaturen vereinfacht ermitteln
Management & Wirtschaft
48Interview mit Armacell-CEO Patrick Mathieu zum Verhaltenskodex für Mitarbeiter
Werte schaffen auch in der Unternehmenskultur
Produkte
53Trox
Brandschutzklappen für mehr Wände
53Emco
Deckenluftdurchlass für flexibel nutzbare Räume
53Rothenberger
Drehmomentschlüssel: Ein Kopf für alle Größen
53Danfoss
Drehzahlgeregelte R 410-Verdichter 2. Generation
53Novelan
Duale Wärmepumpen jetzt auch reversibel
53GEA Heat Exchangers
Gaskühler für trans- und subkritische CO2-Systeme
53CiK
Kalibrierbäder mit hoher Temperaturstabilität
53Grundfos
Nassläufer-Umwälzpumpen für Kälteanwendungen
53Fluke
Partikelzähler ermittelt die Luftqualität
53Wolf
Regelsystem für Klimaanlagen mit Ethernet-Schnittstelle
53KME
Tectube_fin-Kupferrohre mit MicroGroove-Technik
53Carel
Umfangreiches Programm grafischer Farbbedienoberflächen
53Heatcraft Europe
Weniger Platz und Kältemittel bei luftgekühlten Verflüssigern
Editorial
Smarte Weihnachten
Veranstaltungen & Termine
50Deutsche Kälte-klima-tagung 2012 in Würzburg
Gemeinsam das Netzwerkfestigen und ausbauen
Fragen aus der Praxis
22
Das sollten Sie wissen
letzte Seite
58
ILK Dresden prüft VRF-Energiekostenverteilsystem vonMitsubishi Electric
KÄLTETECHNIK
36Verdichter passend für jeden Einsatzzweck
Effiziente Kälte in Schweden
24Neuer Versuchs- und Schulungsbereich für natürliche Kältemittel
Eine lohnende Sache
38Kältemittelverdichter und dazu gehörende Produkte auf der Chillventa
Spiegelbild für Innovationspotenzial